• من نحن؟
  • الكتّاب
  • شروط النشر
  • نشرة معنى
  • تواصل معنا
  • دخول / تسجيل
  • اللغة
    • English
    • Chinese

لا توجد منتجات في سلة المشتريات.

منصة معنى الثقافية
  • الرئيسية
  • مقابلات وحوارات
  • مقالات
  • مراجعات
  • أوراق ودراسات
  • المجلة السعودية
  • الفيلسوف الجديد
  • صوت معنى
هدهدة
No Result
عرض جميع النتائج
الخميس, يونيو 18, 2026
  • الرئيسية
  • مقابلات وحوارات
  • مقالات
  • مراجعات
  • أوراق ودراسات
  • المجلة السعودية
  • الفيلسوف الجديد
  • صوت معنى
No Result
عرض جميع النتائج
منصة معنى الثقافية
هدهدة

حاول ألا تنفق عملاتك المعدنية المزعجة، فستظهر قيمتها عندما تزداد | من «سيكولوجي توداي»

بواسطة معنى
27 مايو، 2025
من سيكولوجي توداي
A A
حاول ألا تنفق عملاتك المعدنية المزعجة، فستظهر قيمتها عندما تزداد | من «سيكولوجي توداي»

بقلم: نيكول ميد، درجة الدكتوراه

النقاط الرئيسة:

– ينفق الناس مزيدًا من المال عند حمل النقود المعدنية بدلًا من النقود الورقية ذات القيمة المكافئة.

– من المرجح أن ينفقوا العملات المعدنية لأنهم يعانون من “الانزعاج عند حملها”.

– يمكن أن تسبب أنواع أخرى من النقود أيضًا الانزعاج، مثل العملات الأجنبية أو الأموال المشبوهة. 

– يقلل الناس من الادخار بسبب هذا الانزعاج الناجم عن حمل النقود.

بقلم: الدكتور جاي زينكيك، بالتعاون مع الدكتورة نيكول ميد.

هل وجدت نفسك يومًا ما تنفق المال فقط للتخلص منه؟ قد يبدو هذا سخيفًا، ولكن بحسب أبحاثنا، يمكن أن ينفق الناس المال يوميًّا فقط لأنهم يحملون النقود المعدنية المزعجة التي تصدر أصواتًا، يبدو هذا النوع من الإنفاق تافهًا في البداية؛ لأنه عادةً ما تكون القطع المعدنية ذات قيمة منخفضة فرديًّا، ولكن تذَكّر أن كل إنفاق يتراكم، وأن العديد منا لا يستطيع حقًّا تَحَمُّلَ إنفاق المال فقط لأنه مزعج. 

ما البديل للقطع المعدنية؟ الأوراق النقدية. في الواقع، تطبع العديد من البلدان، بما في ذلك الولايات المتحدة والهند والصين، الأوراق النقدية من الفئة نفسها، على سبيل المثال: “أوراق نقدية بقيمة دولار واحد أو 10 روبيّات هندية”، كما تَسُكُّ النقود المعدنية، على سبيل المثال: “نقود معدنية بقيمة دولار واحد أو 10 روبيّات هندية”، وهذا يعني أن الحكومات لديها الخيار في تحديد ما إذا كانت فئة معينة ستكون عملة معدنية أو ورقة نقدية أو كليهما.

باستخدام هذه المعلومة، وحقيبة ظهر مليئة بعملات ورقية وعملات معدنية بقيمة 10 روبيات، أردنا اختبار الإنفاق من خلال تجربة ميدانية، ولكي نؤكد حقًّا أن هذا الإنفاق يؤثر حتى في الأشخاص الذين لا يستطيعون تَحَمُّله، أجرينا تجربة مع سكان الهند الريفية، وهم من أكثر الأشخاص المستضعفين في العالم. للقيام بذلك تعاونَّا مع متجر هندي ريفي يخدم السكان المحليين ويبيع لهم عددًا من المنتجات بأسعار معقولة نقدًا، كما كان لدينا مساعدان في تنفيذ هذه التجربة، وهما سانجو وروهيث.

وقف سانجو خارج المتجر وأعطى الناس 100 روبية مقابل استبانةٍ قصيرة، على الرغم من أن هذا يعادل نحوَ دولار واحد، إلا أنه كان مبلغًا كبيرًا بالنسبة للأشخاص الذين يكسبون في كثير من الأحيان ما يقل عن 5 دولارات في اليوم، كان الشرط هو أننا أعطينا بعض الأشخاص عملات معدنية بقيمة 10 روبيات بشكل رئيس، بينما أعطينا الآخرين أوراقًا نقدية بقيمة 10 روبيات. داخل المتجر، كان روهيث يعطي الناس مشترياتهم ويسجل سرًّا عدد العملات المعدنية والأوراق النقدية التي ينفقونها، ومن المدهش أن الأشخاص الذين أعطيناهم العملات المعدنية أنفقوا في المتوسط 28% أكثر من هذا المبلغ مقارنة بالأشخاص الذين أعطيناهم الأوراق النقدية. في الواقع، قال أحد المشاركين لنا إنه كان يشتري جوز الهند فقط لتجنب الاحتفاظ بآخر ما تَبقَّى لديه من العملات المعدنية. 

وللتحقق مما إذا كان هذا النوع من الإنفاق يحدث حقًّا بسبب أن العملات المعدنية أكثر إزعاجًا من الأوراق النقدية بالقيمة نفسها، أجرينا تجربتين إضافيتين مع الأمريكيين، وبالفعل، وجد هؤلاء الأشخاص أن العملات المعدنية بقيمة دولار واحد أكثر إزعاجًا عند الاحتفاظ بها من الأوراق النقدية بقيمة دولار واحد، وهذا ما دفعهم إلى الإنفاق والتبرع بالمزيد من المال. كان التبرع هو الأكثر إثارةً للاهتمام بشكل خاص؛ لأنه يشير إلى أن هذا الشعور بالانزعاج من الاحتفاظ بالنقود يمكن أن يدفعنا إلى التخلص من العملات المعدنية بأي وسيلة قد تكون أكثر ملاءمة في الوقت الحالي.

إذا كان يبدو أن الجميع متأثر بالانزعاج من الاحتفاظ بهذه النقود، فماذا يمكنك أن تفعل بوصفك مستهلكًا لتوفير نقودك المزعجة؟ حسنًا، قد لا تكون المشكلة تقتصر فقط على أن العملات المعدنية أكثر إزعاجًا “مقارنة بالأوراق النقدية”، قد يكون الأمر متعلقًا أيضًا بالنقود الأجنبية أو النقود المتهالكة من الناحية المادية. في الواقع، حتى كومة كبيرة من الأوراق النقدية قد تكون غير مريحة للحفظ. إذا وجدت نفسك على وشك شراء شيء، فاسأل نفسك ما إذا كنت حقًّا تريد ما تشتريه أم أنك تحاول فقط التخلص من النقود المزعجة، بل أفضل من ذلك، أَعِد استخدام جرة أو صندوق قديم وضَعْ فيه النقود المزعجة الخاصة بك جميعها، قد تتفاجأ من كمية النقود التي تتراكم بعد مرور عام واحد فقط. 

المراجع

Zenkić, Jay, Nicole L. Mead, Kobe Millet (forthcoming), “When Cash Costs You: Consumers Spend More When Carrying Coins than Same Denomination Banknotes,” Journal of Consumer Psychology.

المصدر 

(وفق اتفاقية خاصة بين مؤسسة معنى الثقافية، ومنصة سيكولوجي توداي).

تُرجمت هذه المقالة بدعم من مبادرة «ترجم»، إحدى مبادرات هيئة الأدب والنشر والترجمة.

الآراء والأفكار الواردة في المقالة تمثّل وِجهة نَظر المؤلف فقط.

الوسوم: ترجمات معنى
ShareTweetSendShareSend
المقال السابق

متى نلجأ إلى مضادات الاكتئاب؟ | من «سايكي»

المقال التالي

فوائد التأمل الصباحي | من «نيويورك تايمز»

عن أوهام الذاكرة وعرَاء الجدران | سليمان إبراهيم

عن أوهام الذاكرة وعرَاء الجدران | سليمان إبراهيم

16 يونيو، 2026

الطلاء المَقشور وبيوت العَنكبوت وفضَلات الطيور المُتراكمة على زُجاج السيارة القديمة المركونة وسط الدار. رائحة ورق اللبلاب المُعترِش حجارة السور...

الدونمة وسوسيولوجيا الهوية المزدوجة | محمد أبو ساق

الدونمة وسوسيولوجيا الهوية المزدوجة | محمد أبو ساق

9 يونيو، 2026

يُحكى أن حاخاماً يهودياً في القرن السابع عشر من الميلاد، كان تحت قبضة الدولة العثمانية لمحاكمته جرّاء عدة تُهم من...

إدغار موران والحداثة الغربية حين تواجه بربريتها | بدر مصطفى

إدغار موران والحداثة الغربية حين تواجه بربريتها | بدر مصطفى

3 يونيو، 2026

رحل إدغار موران عن عالمنا وفي ذاكرته قرن يكاد يختصر عطب الأزمنة الحديثة؛ حربان عالميتان..مقاومة للنازية..شيوعية أغوته ثم خذلته.. استعمار...

في حوار مع الذكاء الاصطناعي وفن السؤال: الإنسان كما تكشفه أسئلته | طامي السميري

في حوار مع الذكاء الاصطناعي وفن السؤال: الإنسان كما تكشفه أسئلته | طامي السميري

22 مايو، 2026

في هذا الحوار حاولتُ استكشاف ملامح أسئلتنا كما يراها الذكاء الاصطناعي؛ كيف نسأل؟ وهل نتقن فن صياغة السؤال؟ وهل يمكن...

عن منصة معنى

«معنى»، مؤسسة ثقافية تقدّمية ودار نشر تهتم بالفلسفة والمعرفة والفنون، عبر مجموعة متنوعة من المواد المقروءة والمسموعة والمرئية. انطلقت في 20 مارس 2019، بهدف إثراء المحتوى العربي، ورفع ذائقة ووعي المتلقّي المحلي والدولي، عبر الإنتاج الأصيل للمنصة والترجمة ونقل المعارف.

روابط سريعة

  • أرشيف معنى
  • مكتبة معنى
  • تطبيق معنى
  • الأفلام

التصنيفات

Articles & Essays MIT SMR SJPS أوراق ودراسات إعلانات معنى إيون الحياة الطيبة الفلسفة الآن الفيلسوف الجديد المتن الفلسفي المتن الفلسفي بودكاست ذا أتلانتيك سايكي سيكولوجي توداي غير مصنف مراجعات مقابلات وحوارات مقالات مقالات فرنسية مقالات من الصين نيويورك تايمز
  • الرئيسية
  • من نحن؟
  • الكتّاب
  • شروط النشر
  • نشرة معنى
  • السلة
  • الشروط والأحكام
  • سياسة الخصوصية
  • تواصل معنا
  • English
  • Chinese

© 2026 منصة معنى الثقافية

مرحبا بك!

قم بتسجيل الدخول إلى حسابك

هل نسيت كلمة المرور؟ تسجيل

قم بإنشاء حساب جديد!

املأ النموذج أدناه للتسجيل

جميع الحقول مطلوبة. تسجيل الدخول

طلب إعادة تعيين كلمة المرور

يرجى إدخال اسم المستخدم أو عنوان البريد الإلكتروني لإعادة تعيين كلمة المرور الخاصة بك.

تسجيل الدخول
تسجيل الدخول
استخدام عنوان البريد الإلكتروني
لست عضو الآن ؟ سجل الآن
استخدام Google
استخدام Apple
Or Use Social
إعادة تعيين كلمة المرور
استخدام عنوان البريد الإلكتروني
تسجيل
هل أنت مستخدم مسجل بالفعل؟ تسجيل الدخول الآن
No Result
عرض جميع النتائج
  • الرئيسية
  • مقابلات وحوارات
  • مقالات
  • مراجعات
  • أوراق ودراسات
  • المجلة السعودية
  • الفيلسوف الجديد
  • صوت معنى
  • دخول / تسجيل

© 2026 منصة معنى الثقافية

-
00:00
00:00

قائمة التشغيل

Update Required Flash plugin
-
00:00
00:00