• من نحن؟
  • الكتّاب
  • شروط النشر
  • نشرة معنى
  • تواصل معنا
  • دخول / تسجيل
  • اللغة
    • English
    • Chinese

لا توجد منتجات في سلة المشتريات.

منصة معنى الثقافية
  • الرئيسية
  • مقابلات وحوارات
  • مقالات
  • مراجعات
  • أوراق ودراسات
  • المجلة السعودية
  • الفيلسوف الجديد
  • صوت معنى
هدهدة
No Result
عرض جميع النتائج
الجمعة, يوليو 31, 2026
  • الرئيسية
  • مقابلات وحوارات
  • مقالات
  • مراجعات
  • أوراق ودراسات
  • المجلة السعودية
  • الفيلسوف الجديد
  • صوت معنى
No Result
عرض جميع النتائج
منصة معنى الثقافية
هدهدة

خمس أطروحات حول الإبداع | إريك كابلان

بواسطة معنى
26 يونيو، 2025
من نيويورك تايمز
A A
خمس أطروحات حول الإبداع | إريك كابلان

قد تبدو كلمة “فن” فخمة، فعندما يسمعها الناس، يشعرون بالقلق من أن يجبرهم شخص ما على قراءة رواية، أو الذهاب إلى متحف، أو مشاهدة فيلم دون أي انفجارات فيه.

بالنسبة لي، يشير الفن ببساطة إلى تلك الجوانب من حياتنا التي يمكن أن يغمرها الإبداع ويحولها. إن وجود الإبداع في حياتنا أمر مهم، وبدونه فإننا نسير عبثًا، عالقين في الماضي، وبوجوده نشعر أننا على قيد الحياة، كما نشعر بالسعادة.

لكن إذا قلتُ إن الفن ببساطة حياة مشبعة بالإبداع، أليس هذا مجرد حالة من غموض في غموض – أي تفسير الغموض بما هو أكثر غموضًا؟ إذن، فما هو الإبداع بالضبط؟

لحل هذا اللغز، أقدم خمس أطروحات حول الإبداع:

الأطروحة الأولى: الإبداع يصنع شيئًا جديدًا. يمكن لطريقة مختلفة في الحديث أن تجعل عالمنا يبدو جديدًا فجأة. لنقُل على سبيل المثال: في العصور الوسطى، كان الطريق شيئًا يسير عليه الناس، وكان المحيط عبارة عن مساحة زرقاء مرعبة. ولكن عندما أطلق المؤلف المجهول للقصيدة الملحمية الإنجليزية القديمة “بيوولف” على المحيط اسم “طريق الحيتان”، فإنه جعل القراء يرون المحيط بشكل جديد. قد يكون المحيط عائقًا بالنسبة لنا نحن البشر المقيمين على الأرض، لكنه طريق بالنسبة للحيتان.

الأطروحة الثانية: الإبداع يخفي نفسه. الإبداع خجول، فمن السهل أن نغفل عن أن الإبداع يدور حول صنع شيء جديد، إذ بمجرد أن ننجح، يبدو الشيء الجديد الذي أنشأناه واضحًا، كما لو كان موجودًا دائمًا. كان “الحوت” و”الطريق” موجودان عندما قال أحدهم “طريق الحيتان”. ثم قال الناس: “بالطبع! قد يكون المحيط حاجزًا بالنسبة لنا، لكنه ليس كذلك بالنسبة للحيتان، فهي تسبح فيه”. كل ما فعله ذلك الشخص هو أنه قال ما كان يمكن أن يُقال ولكن لم يكن يقال، حتى قاله هو أو قالته هي.

وقد يبدو الإبداع وكأنه أداة لحل المشكلات، فنحن بحاجة إلى كلمة جديدة للمحيط! لكن الإبداع لا يحل المشاكل فحسب، بل يخلق أو يكتشف مشاكل جديدة لحلها. قبل مئات السنين، لم يكن أحد يعرف أن الكلمات القديمة للمحيط لم تعطه حقه، إلى أن قال أحدهم “طريق الحيتان” وكان رد فعل الجميع: “عجبًا! إنه طريق الحيتان!” الإبداع يخفي نفسه دائمًا – فهو يجعل نفسه يختفي.

وهذه نقطة مفيدة يجب أن نأخذها في الاعتبار عند التفكير في العلوم، لأن الإبداع أمر أساسي في هذا المجال أيضًا. فغالبًا ما نعتبر العلم سلسلة من البيانات غير الاختيارية حول كيفية عمل العالم – كمجموعة من الأشياء التي يجب أن نصدقها. ولكن إذا كان هذا صحيحًا، فكيف يمكن للعلماء أن يكونوا مبدعين؟ لا يمكنهم حقًا قول أي شيء جديد؛ فعليهم فقط التعبير عن الأشياء كما هي بشكل غير مباشر.

لكن، بالطبع، ليست هذه هي الطريقة التي يعمل بها العلم على الإطلاق، فعلينا في الواقع أن نقوم بإنشائه. عندما توصل نيوتن إلى قانونه الثاني للحركة (القوة تساوي الكتلة في التسارع) كان مبدعًا، تمامًا مثل الشخص الذي توصل إلى “طريق الحيتان”. وكما هو الحال مع “طريق الحيتان”، فإن إبداع نيوتن كان مخفيًا وراء نجاح عمله الإبداعي، فقد أشارت صياغته إلى شيء موجود بالفعل، إلا أنه لم يكن موجودًا أيضًا. كلما زاد نجاحنا، بدا لنا أن الأشياء التي صنعناها لم تكن بحاجة إلى أن تُصنع، فيختفي الابداع.

الرسام سلمان تور في مرسمه في بروكلين. بيتر فيشر لصحيفة نيويورك تايمز

الأطروحة الثالثة: الإبداع يتخلل الحياة. الإبداع يملأ حياتنا كما يملأ ماء المحيط رمال قلعة رملية –إذ يملأ الفراغات بين اللحظة والتي تليها، وهذا الفعل والذي يليه، وهذه الكلمة والتي تليها. ونتيجة لذلك، يمكنك أن تكون مبدعًا عندما تفعل أي شيء تقريبًا، فيمكنك أن تكون مبدعًا في طريقة مشيك إلى العمل، أو ردة فعلك للحزن، أو تكوينك للصداقات، أو تحريك جسدك عندما تستيقظ في الصباح، أو همهمتك للحن في يوم مشمس.

إننا نعيد تشكيل حياتنا باستمرار من خلال أعمال الإبداع. في الواقع، يجعل الإبداع الحياة ممكنة – تمامًا كما يجعل الماء صنع قلعة رملية ممكنًا. فبدون الماء تنهار القلعة الرملية، والحياة الروتينية تمامًا وغير الإبداعية ليست حياة على الإطلاق.

الأطروحة الرابعة: الإبداع يمكن أن يكسر قلبك. إنه محفوف بالمخاطر بطبيعته. قد تقول: “يبدو الإبداع مبهجًا وممتعًا للغاية – فلماذا لا يبدع الجميع طوال الوقت؟ لماذا يقوم الناس بالسرقة واستنساخ الموجود بدلًا من ذلك؟ لماذا يتبعون القواعد عندما يحاولون أن يكونوا مبدعين؟ لماذا يجعلون البطل دائمًا رجلًا وسيمًا، أو يجعلون كلمات الأغنية دائمًا قافية؟ لماذا ينسخون ما نجح من قبل؟

ذلك لأن الإبداع يمكن أن يفشل. إذا كنت تعرف مسبقًا أن الشيء الذي تصنعه سينجح، فلن تشارك في الإبداع. وعندما لا ينجح الأمر، فتصاب بالخيبة. ونتيجة لذلك، تبدو وكأنك أحمق، والأسوأ من ذلك أنك تشعر أنك أحمق. وعلى الرغم من أن الأمر محرج، إلا أنه لا يمكنك الحصول على متعة الإبداع دون المخاطرة بالألم والفشل – وهذا ينطبق أيضًا على الحب.

الأطروحة الخامسة: الإبداع نوع من الحب. لهذا السبب يمكن أن يكسر قلبك، وفي الوقت نفسه، يمكن أن يجعل العالم ينبض بالحياة. فعندما تكون مبدعًا، فإنك تجعل الأشياء جديدة ومستحدثة، وعندما تحب شخصًا ما أو شيئًا ما، فإنك تفعل الشيء نفسه.

ولهذا السبب أيضًا يكون الإبداع خجولًا ويختبئ. لا نريد أن يرى شخص لا يعرف الحب الطريقة التي نحب بها. إذ لا نريد أن يقال عنا: “أوه، إنه يحب كل من لديها شعر أشقر” أو “إنه يحب كل من تذكره بأمه”. فغالبًا لا نحب أن يعتقد الناس أن بإمكانهم التلاعب بنا من خلال اكتشاف من أو ما نحبه – فهي إهانة لأولئك الذين نحبهم، ولنا، وللحب نفسه. لذلك، نكون حذرين بعض الشيء عندما نتحدث عن الحب، فلا نريد أن يستخدم الأشخاص الطريقة التي نحب بها لاستغلالنا.

ليس هنالك أسوء من فساد أفضل الأشياء، فالحب أفضل جزء من حياتنا ويمكن أن يتخلل كياننا بأكمله، ولكنه قد يكون فظيعًا عندما يساء استخدامه أو يساء فهمه. وينطبق هذا على الإبداع أيضًا.

المصدر 

(وفق اتفاقية خاصة بين مؤسسة معنى الثقافية، ومنصة نيويورك تايمز).

تُرجمت هذه المقالة بدعم من مبادرة «ترجم»، إحدى مبادرات هيئة الأدب والنشر والترجمة.

T1790

الآراء والأفكار الواردة في المقالة تمثّل وِجهة نَظر المؤلف فقط.

الوسوم: The New York Timesترجمات معنى
ShareTweetSendShareSend
المقال السابق

كيف تكون تربيةُ طفلٍ مثل كتابة رواية | من «ذا أتلانتيك»

المقال التالي

كيف تربي طفلًا قادرًا على التحمّل | من «سايكي»

ما الذي يجعل المواطن يبدو مواطنًا؟ كرة القدم وإسبانيا وسياسة النسب | إحساين إلحيان ترجمة: نيهاد القزوي

ما الذي يجعل المواطن يبدو مواطنًا؟ كرة القدم وإسبانيا وسياسة النسب | إحساين إلحيان ترجمة: نيهاد القزوي

27 يوليو، 2026

تروي كل أمة سرديتها الخاصة عن الانتماء؛ فمنها من يرويها عبر الدساتير، ومنها من يصوغها باللغة، بينما تستمد أمم أخرى...

جماليات اللاتطابق..لماذا يجب أن نرتاب في الأشياء التي تبدو كاملة؟ | بدر مصطفى

جماليات اللاتطابق..لماذا يجب أن نرتاب في الأشياء التي تبدو كاملة؟ | بدر مصطفى

24 يوليو، 2026

ثمة أشياء تجذبنا لأنها لم تُحكم إغلاقها على صورة واحدة. نعود إليها أكثر من مرة. لا تستنفد نفسها في النظرة...

استعادة الدور الكوني للأنثى خارج قفص التبعية: كيف صادر النظام الأبوي المتطرف السلطة الكونية للأنوثة؟ | مريم علي

استعادة الدور الكوني للأنثى خارج قفص التبعية: كيف صادر النظام الأبوي المتطرف السلطة الكونية للأنوثة؟ | مريم علي

23 يوليو، 2026

في فجر التاريخ الإنساني، وقبل أن تتشكل هياكل السلطة القمعية، لم تكن المرأة مجرد ظل أو تابع؛ ففي الوعي البشري...

رُدْهَةُ «التِّنجستين»، والبحثُ عن خلاصٍ في أُفُقٍ مسدود | سليمان إبراهيم

التعليم بلا تربية على الحكم: نحو مفهوم العجز التأويلي بوصفه تفسيرًا لأزمة التكوين في المجال العربي | سلمان الحربي

22 يوليو، 2026

ليس أخطر ما في أزمة التعليم العربي أنها تُنتج ضعفًا في التحصيل، أو تفاوتًا في الكفاءات، أو قصورًا في البنية...

عن منصة معنى

«معنى»، مؤسسة ثقافية تقدّمية ودار نشر تهتم بالفلسفة والمعرفة والفنون، عبر مجموعة متنوعة من المواد المقروءة والمسموعة والمرئية. انطلقت في 20 مارس 2019، بهدف إثراء المحتوى العربي، ورفع ذائقة ووعي المتلقّي المحلي والدولي، عبر الإنتاج الأصيل للمنصة والترجمة ونقل المعارف.

روابط سريعة

  • أرشيف معنى
  • مكتبة معنى
  • تطبيق معنى
  • الأفلام

التصنيفات

Articles & Essays MIT SMR SJPS أوراق ودراسات إعلانات معنى إيون الحياة الطيبة الفلسفة الآن الفيلسوف الجديد المتن الفلسفي المتن الفلسفي بودكاست ذا أتلانتيك سايكي سيكولوجي توداي غير مصنف مراجعات مقابلات وحوارات مقالات مقالات فرنسية مقالات من الصين نيويورك تايمز
  • الرئيسية
  • من نحن؟
  • الكتّاب
  • شروط النشر
  • نشرة معنى
  • السلة
  • الشروط والأحكام
  • سياسة الخصوصية
  • تواصل معنا
  • English
  • Chinese

© 2026 منصة معنى الثقافية

مرحبا بك!

قم بتسجيل الدخول إلى حسابك

هل نسيت كلمة المرور؟ تسجيل

قم بإنشاء حساب جديد!

املأ النموذج أدناه للتسجيل

جميع الحقول مطلوبة. تسجيل الدخول

طلب إعادة تعيين كلمة المرور

يرجى إدخال اسم المستخدم أو عنوان البريد الإلكتروني لإعادة تعيين كلمة المرور الخاصة بك.

تسجيل الدخول
تسجيل الدخول
استخدام عنوان البريد الإلكتروني
لست عضو الآن ؟ سجل الآن
استخدام Google
استخدام Apple
Or Use Social
إعادة تعيين كلمة المرور
استخدام عنوان البريد الإلكتروني
تسجيل
هل أنت مستخدم مسجل بالفعل؟ تسجيل الدخول الآن
No Result
عرض جميع النتائج
  • الرئيسية
  • مقابلات وحوارات
  • مقالات
  • مراجعات
  • أوراق ودراسات
  • المجلة السعودية
  • الفيلسوف الجديد
  • صوت معنى
  • دخول / تسجيل

© 2026 منصة معنى الثقافية

-
00:00
00:00

قائمة التشغيل

Update Required Flash plugin
-
00:00
00:00