هل يمكنك العثور على هذه العناوين الأربعة عشر المخفية لكتب الأطفال؟ | من «نيويورك تايمز»

بقلم: ج. د. بييرسدورفر

تسلط عملية البحث عن العناوين لهذا الشهر الضوء على كتب الأطفال مع لغز يتحداك للعثور على عناوين 14 رواية وقصة وكتابًا مصوّرًا للقراء الصغار، جميعها مخفية داخل مقطع خيالي. انقر أو اضغط على الكلمات (بما في ذلك علامات الترقيم) عندما تعتقد أنك وجدت عنوانًا. ومع اكتشافك لكل عنوان، يكبر قسم الإجابات أسفل الشاشة ليشكل قائمة قراءة تحتوي على مزيد من المعلومات وروابط للكتب.

يظهر اختبار أدبي جديد على صفحة الكتب كل أسبوع https://www.nytimes.com/section/books/review ويمكنك اختبار ذكائك مع الألغاز السابقة في أرشيف مسابقة مراجعة الكتب https://www.nytimes.com/spotlight/book-review-quiz-bowl.

1. لأَنَّ كْلُودِيتَ BECAUSE CLAUDETTE بقلم تريسي باتيست ورسوم تانيا إنجل.

يروي هذا الكتاب المصور التاريخي الصادر عام 2022م قصة كْلُودِيت كولفين التي رفضت التخلي عن مقعدها لشخص أبيض في حافلة مونتغومري عام 1955م. تسعة أشهر قبل أن تقوم روزا باركس بفعل التحدي الخاص بها في الموقف نفسه.

ولأن كلوديت نامت في القطار وفاتتها المحطة الأخيرة في شارع السوق، تأخرت عن الوصول إلى الساحرات في مكان اجتماعهن. لن تتساءل شقيقاتها عن مكانها، لكنهن سيتضايقن. كما أن اليوم الثلجي كان يبطئ من حركتها، لكنها أخيرًا وصلت إلى الحديقة السرية حيث يجتمعن دائمًا.

كانت إلويس ومادلين ترتديان عباءتين من القماش المخملي بسبب الطقس، وتبدوان منزعجتين. “أنت مسافرة عبر الزمن”، اشتكت إلويس، “فقط انتقلي عبر الزمن!”.

“حسنًا، الحياة العادية لا تخيفني”، قالت كلوديت، “ولا وسائل النقل العامة”.

“أوه، الأماكن التي ستذهبين إليها!”، قالت مادلين بسخرية، “حسنًا، دعينا نبدأ هذه التعويذة”.

2. المحطة الأخيرة في شارع ماركت LAST STOP ON MARKET STREET بقلم مات دي لا بينيا ورسوم كريستيان روبنسون. نُشر هذا الكتاب المصور عام 2015م، تدور القصة حول روتين يوم الأحد لصبي وجدتّه، حيث يكتشف القارئ تفاصيل حياته اليومية البسيطة والمليئة باللحظات المميزة. هذا الكتاب، الذي فاز بجائزة نيوبريري المرموقة، نال أيضًا تقديرًا كبيرًا ليصبح كتاب شرف من جائزة كالديكوت.
3. الوصول THE ARRIVAL بقلم شون تان. يغادر أب عائلته ويسافر إلى أرض غريبة جديدة بحثًا عن مستقبل أفضل لهم جميعًا في هذه الرواية المصورة بلا كلمات التي نُشرت عام 2006م.  
4. الساحرات THE WITCHES بقلم روالد دال ورسوم كوينتين بليك. تركز هذه الرواية الخيالية المظلمة التي صدرت عام 1983م على الساحرات الكارهات للأطفال، وقد تم استنكارها لاحقًا بسبب كراهية النساء، وتم عدّها مصدر إلهام للنسويات. كانت هذه الرواية أساسًا لتكييفات سينمائية منفصلة في عامي 1990م و2020م.  
5. الأخوات SISTERS بقلم رينا تلجماير. يجب على الأشقاء أن يتوصلوا إلى كيفية التعايش مع بعضهم بعضًا في هذه الرواية المصورة الذاتية التي صدرت عام 2014م.  
6. العجائب WONDER بقلم ر. بالاسيو. تدور أحداث هذا الكتاب الأكثر مبيعًا لعام 2012 حول صبي يبلغ من العمر 10 سنوات يعاني من تشوهات خلقية في وجهه، مما يجعله يواجه تحديات كبيرة في المدرسة العامة. يناقش الكتاب موضوعات مثل المجتمع والتعاطف، وقد تم تكييفه لاحقًا ليصبح فيلمًا في عام 2017.
7. يوم ثلجي THE SNOWY DAY بقلم إيرزا جاك كيتس. نُشر لأول مرة عام 1962م، وفاز بجائزة كالديكوت، إذ يصور هذا الكتاب المصور صبيًّا صغيرًا يستمتع بالخارج في بذلة ثلجية حمراء.  
8. الحديقة السرية THE SECRET GARDEN بقلم فرانسيس هودجسون برنيت. هذه القصة المسلسلة تدور حول فتاة إنجليزية يتيمة أُرسلت للعيش مع عمها في يوركشاير، ونُشرت كرواية للأطفال عام 1911م. تم تكييف الكتاب عدة مرات للسينما والتلفزيون والراديو والمسرح؛ بما في ذلك مسرحية برودواي عام 1991م.  
9. إيلويز ELOISE بقلم كاي تومبسون ورسوم هيلاري نايت. تدور القصة الأصلية التي نُشرت عام 1955 حول فتاة صغيرة تدعى إيلي، التي تعيش في فندق بلازا في مدينة نيويورك. هذه القصة ألهمت سلسلة من الكتب التكميلية التي تتابع مغامرات الشخصية، بالإضافة إلى تكييفات درامية مثل الأفلام والعروض التلفزيونية التي استلهمت منها.
10. مادلين MADELINE بقلم لودفيغ بيميلمانز. تدور القصة التي صدرت عام 1939 حول فتاة شابة ذات شعر أحمر تُدعى مادلين، التي تخوض أول مغامراتها في باريس. هذه القصة الشعرية بدأت سلسلة من الكتب المتعددة. تم تحويل ‘مادلين’ وأجزاؤها إلى عدة وسائط أخرى، مثل الأفلام، والعروض التلفزيونية، وحتى ألعاب الفيديو.
11. كوردويري CORDUROY بقلم دون فريمان. دب محشو وحيد يحاول العثور على زرّه المفقود ويجد القبول بدلًا من ذلك في هذا الكتاب المصور الذي صدر عام 1968م، والذي كان الأول في سلسلة طويلة كذلك، وتم تكييف القصة عدة مرات للشاشة والمسرح على مر السنين.  
12. مسافر في الزمن A TRAVELLER IN TIME بقلم أليسون أُتلي ورسوم فيليس براي، نُشر لأول مرة عام 1939م. تتبع هذه الرواية فتاة من القرن العشرين تجد نفسها تُنقل إلى العصر الإليزابيثي الأول وإلى مؤامرة لتحرير ماري، ملكة الإسكتلنديين، من السجن. تم تكييف الكتاب كإنتاج تلفزيوني لهيئة الإذاعة البريطانية عام 1978م.  
13. الحياة لا تخيفني LIFE DOESN’T FRIGHTEN ME بقلم مايا أنجيلو، ورسوم جان-ميشيل باسكيات وتحرير سارة جاين بوييرز. يحتفل هذا التعاون الذي تم في عام 1993 بين قصيدة لمايا أنجيلو ولوحات جان-ميشيل باسكيات بشجاعة الأشخاص من جميع الأعمار، مُبرزًا قوة الإصرار والتحدي في مختلف مراحل الحياة.

أوه، الأماكن التي ستذهب إليها! OH, THE PLACES YOU’LL GO! بقلم دكتور سوس. يصف الراوي رحلة شاب متجول يكتشف أماكن جديدة ملونة. صدر عام 1990م، وكان هذا آخر كتاب لدكتور سوس يُنشر خلال حياته. توفي ثيودور سوس غايسل عام 1991م. ومن المخطط إنتاج فيلم متحرك مستند إلى القصة في عام 2027م.

المصدر 

(وفق اتفاقية خاصة بين مؤسسة معنى الثقافية، ومنصة نيويورك تايمز).

تُرجمت هذه المقالة بدعم من مبادرة «ترجم»، إحدى مبادرات هيئة الأدب والنشر والترجمة.

الآراء والأفكار الواردة في المقالة تمثّل وِجهة نَظر المؤلف فقط.