القانون الدولي بوصفه تراكمًا أوليًّا: أو سر الاستعمار المنهجي
مارك نيولكيوس - ترجمة مصطفى عبد الظاهر

تهدِف هذه الدراسة إلى إدخال مقولة «التراكم الأوّليّ» إلى مفردات النظرية النقدية والماركسية للقانون الدولي، وستشرع في هذه المهمة بتطوير النقد الذي قُدِّم للقانون الدولي من خلال عدسة النظرية الاستعمارية، وبوضعِه وجهًا لوجه أمام الإشكالية التي أثارتها أفكار ماركس حول الاستعمار؛ ومِن ثَمَّ، أفكاره حول التراكم. ويسعى المقال خلال هذه المهمة إلى أن يُقدِّم نقدًا جوهريًّا للنظرية النقدية للقانون الدولي ذاتها؛ باقتراحه أن النظرية النقدية للقانون الدولي قد وقعت أسيرةً لفشلها الذاتي في استخدام ما يمكن لماركس أن يقدمه من أفكار والتفكير من خلالها. يُقدم الجزء لأكبر من المقالة بعض المزاعم التاريخية، لكن هدفه الأساسي هو هدف نظريٌّ: تقديم مقولة قادرة على الربط بين مقولات رأس المال والاستعمار والقانون الدولي. سيتطلب هذا الأمر الكشف عن سر كتاب رأس مال، وسر رأس المال، وسر الاستعمار المنهجي، ما سيقودنا إلى محاولة للكشف عن سر القانون الدولي.
لتحميل الورقة : القانون الدولي