• من نحن؟
  • الكتّاب
  • شروط النشر
  • نشرة معنى
  • تواصل معنا
  • دخول / تسجيل
  • اللغة
    • English
    • Chinese

لا توجد منتجات في سلة المشتريات.

منصة معنى الثقافية
  • الرئيسية
  • مقابلات وحوارات
  • مقالات
  • مراجعات
  • أوراق ودراسات
  • المجلة السعودية
  • الفيلسوف الجديد
  • صوت معنى
هدهدة
No Result
عرض جميع النتائج
الخميس, يوليو 3, 2025
  • الرئيسية
  • مقابلات وحوارات
  • مقالات
  • مراجعات
  • أوراق ودراسات
  • المجلة السعودية
  • الفيلسوف الجديد
  • صوت معنى
No Result
عرض جميع النتائج
منصة معنى الثقافية
هدهدة

إشكالية الترجمة الآلية

أماني الزعيبي

بواسطة معنى
10 مارس، 2024
من أوراق ودراسات
A A
أوراق ودراسات

حاولنا في هذه الورقة العلميّة البحثَ في إشكالية الترجمة الآليّة وحلولها، وقد قسَّمنَا عَمَلنَا إلى جُمْلَة من العناصرِ بدءًا بالتعريفات النظريّة، مرورًا بطرحِ إشكالية الترجمة الآلية ونقائصها، وصولاً إلى الصعوبات وبعض الحلول. فقد حوّلت الترجمة الآلية إشكالية مدّة الترجمة إلى إشكالية بسيطة؛ إذْ أصبحَ من الممكن ترجمة خطاب ما إلى أكثر من لغة بوساطة برنامج في زمن وجيز. وهكذا، صار من الممكن الانخراط بسهولة في العالم، دون عوائق اللغة والزمن. إنَّ الهدف من هذا البحث هو طرحُ جملة الأسئلة المتعلّقة براهن الترجمة وفتح ورشة تُعنى بطرح حلول ممكنة للتطوير الترجمة الآلية والبشريّة.

لتحميل الورقة : إشكالية الترجمة الآلية

الوسوم: دراسات الترجمةمعنىمقالات معنى
ShareTweetSendShareSend
المقال السابق

إي تي الهندي: حكاية سينمائيّة من العالم الثالث

المقال التالي

مستقبل الإنسان والحضارة في عصر التكنولوجيا والذكاء الاصطناعي

مستقبل علم النفس الإيجابي في العمل | من سيكولوجي توداي

مستقبل علم النفس الإيجابي في العمل | من سيكولوجي توداي

3 يوليو، 2025

تحسين الرفاهية والأداء في عصر الاضطراب التكنولوجي السريع.

عبء الإثبات يقع على شرطة اللغة | كيث همفريز

عبء الإثبات يقع على شرطة اللغة | كيث همفريز

2 يوليو، 2025

يجب تقييم الادعاءات بأنّ مصطلحات معينة تؤذي الناس بطريقةٍ دقيقة، لا على أساس الحدس فحسب.

الجذور الفلسفية للعلاج المعرفي السلوكي تعيننا على تفسير حدوده | من «سايكي»

الجذور الفلسفية للعلاج المعرفي السلوكي تعيننا على تفسير حدوده | من «سايكي»

1 يوليو، 2025

لا تصنف كل المشاكل النفسية على أنها مشاكل في التفكير. إن محاولة علاجها بالوسيلة المعرفية فقط، عن طريق العلاج المعرفي...

كيف تربي طفلًا قادرًا على التحمّل | من «سايكي»

كيف تربي طفلًا قادرًا على التحمّل | من «سايكي»

29 يونيو، 2025

أعد تلك المروحية إلى الحظيرة ودع أطفالك يجدون طريقهم بأنفسهم، استقلاليتهم ستدهشك على الأرجح.

عن منصة معنى

«معنى»، مؤسسة ثقافية تقدّمية ودار نشر تهتم بالفلسفة والمعرفة والفنون، عبر مجموعة متنوعة من المواد المقروءة والمسموعة والمرئية. انطلقت في 20 مارس 2019، بهدف إثراء المحتوى العربي، ورفع ذائقة ووعي المتلقّي المحلي والدولي، عبر الإنتاج الأصيل للمنصة والترجمة ونقل المعارف.

روابط سريعة

  • أرشيف معنى
  • مكتبة معنى
  • تطبيق معنى
  • الأفلام

التصنيفات

Articles & Essays SJPS أوراق ودراسات إعلانات معنى إيون الحياة الطيبة الفلسفة الآن الفيلسوف الجديد المتن الفلسفي المتن الفلسفي بودكاست ذا أتلانتيك سايكي سيكولوجي توداي غير مصنف مراجعات مقابلات وحوارات مقالات نيويورك تايمز
  • الرئيسية
  • من نحن؟
  • الكتّاب
  • شروط النشر
  • نشرة معنى
  • السلة
  • الشروط والأحكام
  • سياسة الخصوصية
  • تواصل معنا
  • English
  • Chinese

© 2024 منصة معنى الثقافية

مرحبا بك!

قم بتسجيل الدخول إلى حسابك

هل نسيت كلمة المرور؟ تسجيل

قم بإنشاء حساب جديد!

املأ النموذج أدناه للتسجيل

جميع الحقول مطلوبة. تسجيل الدخول

طلب إعادة تعيين كلمة المرور

يرجى إدخال اسم المستخدم أو عنوان البريد الإلكتروني لإعادة تعيين كلمة المرور الخاصة بك.

تسجيل الدخول
تسجيل الدخول
استخدام عنوان البريد الإلكتروني
لست عضو الآن ؟ سجل الآن
استخدام Google
استخدام Apple
Or Use Social
إعادة تعيين كلمة المرور
استخدام عنوان البريد الإلكتروني
تسجيل
هل أنت مستخدم مسجل بالفعل؟ تسجيل الدخول الآن
No Result
عرض جميع النتائج
  • الرئيسية
  • مقابلات وحوارات
  • مقالات
  • مراجعات
  • أوراق ودراسات
  • المجلة السعودية
  • الفيلسوف الجديد
  • صوت معنى
  • دخول / تسجيل

© 2024 منصة معنى الثقافية

-
00:00
00:00

قائمة التشغيل

Update Required Flash plugin
-
00:00
00:00