«كل لغة هي، بمعنى ما، لغة أجنبية عن نفسها، عن إطارها القومي. لأن الأدب ينغرس في شجرة أنساب نصية، وهي...

كتب «جان بيير فرنان»، وهو أحد أهمّ المختصِّين في الدراسات الإغريقية: «إنّ الإغريق لم يكونوا ليميّزوا، على غِرار ما نفعله...

«لستُ أدري ما إذا كان الأمر قد حصل بالفعل؛ ما يهمّ اليوم هو أنّ هذه الحكاية قد رُويت فاعتُقِد في...

لنتوقف بدءاً عند كلمة مشاغَبة. مقابلها الفرنسي هنا هو indiscipline وهي نفي لـ disciplineالتي تحيل في أصلها اللاتيني إلى التّربية...

«كلامك ذو ألق حيوي، شديد الحزم، يصدر عن ذهن مفعم بالحيوية، حريص على الملامسة الدّائمة لما هو جوهريّ، إلى حدّ...

"عندما ندرس التاريخ فإننا، على عكس الميتافيزيقيين، نسعد، لا لما نكشفه من نفس خالدة ترقد فينا، وإنما لما نحمله من...

«الترجمة تتحول هنا إلى عبور نحو الضفة الأخرى التي تكاد لا تُعرف، وتقع ما وراء نهر عريض». - م. هايدغر*...

«من ذا الذي سيولي عنايته لقول جديد، قولٍ لم يُقَل؟ ليس المهمّ أن نقول قولا، وإنما أن نكرّر القول، وفي...

«ما أرانا نقولُ إلا رَجِيعًا   ومُعادًا من قولِنا مكْرُورا»  - زهير بن أبي سلمى   سألني صاحبي: «لماذا تقتصر في...

ليس هذا العنوان من وضعي، وإنما هو عنوان مقتبس كما ستبين القارئ. اقتبسته عن كيليطو الذي اقتبسه بدوره عن مونتين....